向かって

むかって【向かって】

**toward

…の方へ， …に向かって

dash toward ［for， to］ the door ドアに向かって突進する《◆ toward は方向， for は目的， to は到着点を表す》.

**for

(ある場所)に向かって

make a dash for the bus stop バス停に向かって駆け出す

They left London for New York. 彼らはニューヨークに向かってロンドンを発った.

**to

…に向かって

on one's way to school 学校へ向かっている途中で

speak to the audience 聴衆に向かって話す.

**at

…に向かって

make a dash at the enemy 敵に向かって突進する

shoot an arrow at the target 的に向かって矢を射る

She shot questions at me. 彼女は私に向かって質問の雨を降らせた.

**on

…に向かって

The enemy advanced on ［to］ the town. 軍隊は町に向かって進軍した《◆ to は方向を示すが， on はのしかかる気持・攻撃の意味が加わる》

She drew her knife on me. 彼女は私に向かってナイフを抜いた.

**against

…に向かって， 対抗して

row against the current 流れに向かってこぐ.

▲stage left ［right］ 観客に向かって左側［右側］の舞台

the left ［right］ bank of a river 川下に向かって左岸［右岸］.

* * *

むかって【向かって】

●向かって左 ⇒むかう². 1